Believe in Myself (letra)

Versão Karen Brake (Sonic Adventure)


Versão Kaz Silver (Sonic Adventure 2)



When I'm alone in my chair, I just go about wishing
I wanna be strong, I really want to be trusted
When all alone in my bed, I just go about yearning
I wanna be cool, I also want to be like you

But that's not something I do so easily
This is not simply my way, my style
Gotta get a hold on my life

I wanna fly high so I can reach the highest of all the heavens
Somebody will be waiting for me so I have gotta fly higher
Gotta keep going everything is a great new challenge for me
I will believe in myself
This is the only start for me

When I'm alone in my sleep, I just go about dreaming
I see myself there, having the same adventure

If I just follow you, I will never see the light
Now's the time to find my way through this life
I'm trying so hard to be strong

I wanna fly high so I can reach the highest of all the heavens
Somebody will be waiting for me so I have gotta fly higher
Gotta keep going everything is a great new challenge for me
I will believe in myself
This is the only start for me

Tradução

Quando estou sozinho em minha cadeira, eu só fico sonhando
Eu quero ser forte, quero que confiem em mim
Quando sozinho em minha cama, fico com saudade
Quero ser legal, quero ser como você

Mas não é algo que faço facilmente
Esse não é o meu jeito, meu estilo
Tenho que agarrar algo em minha vida

[refrão]
Quero voar alto para chegar ao mais alto de todos os céus
Alguém vai estar esperando por mim, por isso tenho que voar mais alto
Tenho que continuar, é um grande desafio para mim
Vou acreditar em mim mesmo
É só o começo para mim

Quando estou sozinho no meu sono, eu fico sonhando
Me vejo lá, tendo a mesma aventura

Se eu seguir você, jamais verei a luz
Agora é a hora de achar meu caminho por essa vida
Tento tanto para ficar forte

[refrão]