A Segunda Premiação Anual do Saxxy e Meet the Pyro

Just in case the Oscar mummies don’t recognize the subtle dramatic undertones of the uninterrupted blood explosion that is Meet the Pyro, we can always stack the deck at the Saxxys, our own awards show. This year, expect the Saxxys to be much bigger and better, due to the imminent unveiling of another secret. Is it that we’re giving Meet the Pyro five Oscars? That’s not the secret, but let’s just say we’d like to thank the Academy. More specifically, we’d like to thank the Academy’s lawyers for not reading this blog post.

Tradução:

Somente em caso das múmias do Oscar não reconhecer as nuances sutís e dramáticas de uma contínua explosão que é "Conheça o Pyro", nos podemos sempre nadar no dinheiro com os Saxxys, nosso próprio Show de Premiação. Esse ano, esperamos que o Saxxys seja muito maior e melhor, devido a iminente revelação de outro segredo. Isto é porque estamos dando ao "Conheça o Pyro" 5 Oscars? Isto não é um segredo, mas vamos dizer que queremos agradecer a Academia. Mais especificadamente, nós gostaríamos de agradecer a Academia de Advocacia por não estar lendo esse blog.

E aí? Quem vai participar dos Saxxys desse ano? Para quem não sabe, os Saxxys Awards são uma competição da Valve aonde premia os melhores e piores momentos do TF2 com um Saxxy!E a notícia não para aí! Também temos novidades sobre o aguardado "Meet the Pyro":

That title probably deserved an exclamation mark, but we over-estimated how many we had and now we're out. This year, the lovable, indecipherable Pyro finally gets some time in the spotlight. There will be blood. And not like in the movie There Will Be Blood, either, where there was only blood at the end, and not even very much of it. Ours has lots of blood pretty much all the way through. If the butterscotch mint-sucking old mummies who pick the Academy Awards thought Look Out, There Might Be a Little Blood was great, wait’ll they see how many gallons we managed to cram into our movie. They’re going to have to melt down Fort Knox to make all the Oscars we’re going to win.

  Tradução:

Esse título provavelmente merece uma marca de exclamação, mas nós superestimamos o quanto temos e agora nós estamos fora. Este ano, o adorável, indecifrável Pyro finalmente terá tempo para os holofotes. Haverá sangue. E não como no filme "Haverá Sangue (Sangue Negro pt/br)", ou, quando só tem sangue no fim, e nem é muito. O nosso terá litros de sangue em todo o caminho. E se as malditas múmias chupadoras de menta selecionaram os Academy Awards pensando "Olhem, Haverá um pouco de Sangue foi ótimo", espere para eles verem quantos galões nós administramos em nosso filme. Eles terão que derreter todo o Fort Knox para fazer os Oscars que iremos ganhar.

Fonte: Team Fortress 2